GEORG RENDL - 2003

Anläßlich der Wiederkehr des 100. Geburtstages von Georg Rendl am 1. Feber 2003 gibt es im Verlauf dieses Jahres eine Reihe von beachtlichen Aktivitäten. Ziel der Veranstalter ist, das Werk des namhaften Schriftstellers und des in Vergessenheit geratenen Malers in den Blickpunkt zu rücken. Die Impulse gehen von der in St. Georgen beheimateten Georg-Rendl-Gesellschaft aus.
Zu ihren Förderern und Kooperationspartnern zählen: die Gemeinden St. Georgen und Bürmoos, die Salzburger Landesregierung, das Museum Carolino Augusteum, Schatzkammer Land Salzburg, das Amt für Kulturelle Sonderprojekte, Referart Salzburger Volkskultur, das Erzbischöfliche Ordinariat Salzburg, Röm.-Katholisches Pfarramt und Bildungswerk St. Georgen, der Kulturförderungsverein Sigl.Haus, Theater Holzhausen, Theatergruppe Bürmoos, Literaturhaus Salzburg, Otto Müller Verlag Salzburg, Salzburger Freilichtmuseum Großgmain, Salzburger Verkehrsbetriebe, Kunstinitiative Flachgau, Gasthaus Rückl, Bürmoos, ORF Salzburg, Kulturverein Lohninghof in Thumersbach, Gemeinde Zell am See.


GEORG RENDL - Jahr 2003
Veranstaltungen

Januar 2003

Donnerstag, 23. Jänner 2003
09.30 bis 11.30 Uhr
Sportzentrum St. Georgen
ZUKUNFTSDIALOG SALZBURGER KÜNSTLER
"100. Geburtstag Georg Rendl - 2003"

Donnerstag 30.1.2003
17.00 Uhr
Museum Carolino Augusteum, Salzburg
Georg Rendl - Der Maler und Dichter. Sonderausstellung zu seinem 100. Geburtstag
Eröffnung der Ausstellung "Georg Rendl - Maler und Dichter" um 17.00 Uhr durch Landeshauptmann Dr. Franz Schausberger
Georg Rendl ist als Schriftsteller bekannt geworden. Daß er von Jugend an bis zu seinem Tode malte und ein beachtenswertes malerisches Werk in eigenem unverkennbaren Stil hervorbrachte, ist vielen Kunst- und Kulturkennern unbekannt. Die Ausstellung wird einen umfassenden Überblick über die Gemälde aus Rendls jungen Jahren bis zu seinem allerletzten Bild gewähren.
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog- u. Jubiläumsbuch.
Dauer der Ausstellung: bis 15.6.2003

Februar 2003

Sonntag 9. 2. 2003
9.00 Uhr
Gedenkmesse in der Dekanatskirche St. Georgen
Am Sonntag, dem 9.2. um 9.00 Uhr gestaltet Dechant Ignaz Binggl zu Ehren des100sten Geburtstages von Georg Rendl in der römisch-katholischen Dekanatskirche in St. Georgen eine Festmesse.
Musikalische Gestaltung durch das Bläserensemble 5113 Brass-Quintett aus St. Georgen.
Anschließend kleiner Imbiss im Sigl.Haus, St. Georgen

Freitag 14. 2. 2003
19.00 Uhr
Lesung mit Karl Merkatz im ORF
Um 19.00 Uhr liest Karl Merkatz im ORF-Landesstudio Salzburg aus Georg Rendls Trilogie "Die Glasbläser von Bürmoos". Das Publikum kann sich auf einen mitreißenden, illustren Abend, der in die Gründer- und Zwischenkriegszeit zurückblickt, freuen.

Dienstag 18.2.2003 und Mittwoch 9. 2. 2003
9.30 Uhr SMCA
Museumsgespräche im Rahmen der Sonderausstellung "Der Maler Georg Rendl" mit Dr. Nikolaus Schaffer, Salzburger Museum Carolino Augusteum

Donnerstag 20. 2. 2003
18.30 Uhr
SMCA: Georg Rendl - Erinnerung an einen Freund
Langjährige Freunde Georg Rendls (Griseldis Winter, Prof. Dr. Karl Heinz Ritschel,
Dr. Adolf Illichmann, Hr. Prof. Bernhard Prähauser) erzählen von Erlebnissen mit dem Salzburger Dichter und Maler.
Moderation: Dr. Hildemar Holl (Universität Salzburg und Georg-Rendl-Gesellschaft)


März 2003


Donnerstag 20. 3. 2003
18 Uhr
Theater-Voraufführung im SMCA
"Kaiserin Elisabeth - - Legende einer seltsamen Frau" v. Georg Rendl
Leitung: Gerhard Riedl / Autor, Regisseur, Schauspieler / Salzburg, Bürmoos

Das Stück "Kaiserin Elisabeth - Legende einer seltsamen Frau" von Georg Rendl basiert auf dem Buch "Elisabeth, die seltsame Frau" von Egon Caesar Conte Corti und wurde 1937 im Wiener Volkstheater uraufgeführt.
"Kaiserin Elisabeth" zeigt acht Szenen, die zwischen 1867 und 1898 spielen, und vermittelt einen Einblick auf Elisabeths privates Innenleben. Es werden darin Ausflüchte, Träumereien und zuletzt ihre Todessehnsucht eindrucksvoll geschildert und dargestellt. Durch die Entblößung der kaiserlichen Psyche soll das Portrait ".. einer seltsamen Frau" neuen Anklang finden und der Intention Rendls Legende möglichst nahekommen.

Gerhard Riedl hat seit 1989 in Bürmoos mit der (Laien-)Theatergruppe Bürmoos an die 20 seiner Stücke aufgeführt. Sein bisher wichtigstes Stück, war das 2002 uraufgeführte "Fleisch und Blut". Für "Kaiserin Elisabeth" hat Riedl Neubearbeitung, Inszenierung und Bühnenbildgestaltung vorgenommen.


Samstag 22. 3. 2003
10.30 Uhr SMCA
Salzburger Museumsverein Führung durch die Georg Rendl Sonderausstellung im SMCA mit Dr. Nikolaus Schaffer


Sa. 22. 3. 2003
Eröffnung: Salzburger Freilichtmuseum Großgmain: Bauernpeter-Wohnhaus
Ab 23.3. Beginn der kleinen Sonderschau "Georg Rendl - Maler und Dichter" im Bauernpeter-Wohnhaus. Geöffnet außer Montag, täglich von 9.00 - 18.00 Uhr. Bis 2. Nov.


Samstag 29. 3. 2003
20 Uhr
Premiere in Bürmoos / Gemeindezentrum
"Kaiserin Elisabeth - - Legende einer seltsamen Frau" von Georg Rendl
Leitung: Gerhard Riedl /Regisseur
Näheres siehe oben
Weitere Vorstellungen: 4., 5., 6., und 12. April 2003 , 20 Uhr (am 5. auch um
15 Uhr)

April 2003

Donnerstag 3.4.2003
18.30 Uhr SMCA
Berufung - Georg Rendl´s Bildthemen ein Gespräch zwischen Univ. Prof. Dr. Arnold Nauwerck, Biograph von Georg Rendl, Dr. Andreas Maislinger, Organisator des Symposions "Priester-Berufungen" im Oktober (s.u.) und Dr. Nikolaus Schaffer, Kustos im Salzburger Museum Carolino Augusteum

Donnerstag 24.4.2003
18.30 Uhr; SMCA
Führung durch die Georg Rendl Sonderausstellung im Salzburger Museum Carolino Augusteum mit Dr. Nikolaus Schaffer


Samstag 26. 4. 2003
19.00 Uhr
Sonderausstellung im Sigl.Haus / St. Georgen a. d. Salzach
Georg Rendl und die Glasbläser von Bürmoos
Eröffnung: Sa. 26.4. 2003 19.00 Uhr im Heimatmuseum Sigl.Haus, St. Georgen
In dieser Ausstellung wird ein Einblick in die Arbeits- und Lebenswelt der Bürmooser Glasbläser um die Jahrhundertwende gegeben. Relikte aus der Glashütte des Prager Fabriksherrn Ignaz Glaser bilden den Hintergrund zur Präsentation von Georg Rendls gleichnamigem Roman, seinen damaligen Tagebuchaufzeichnungen und Briefen.
Gleichzeitig: Kleine Sonderschau zum Thema "Priester-Berufungen"
Sigl.Haus geöffnet: Sa. 12.00 - 16.00
So. 10.00 - 16.00
Dauer der Ausstellung: bis 5.10. 2003
Erreichbar von Salzburg mit der Lokalbahn, Ausstieg St. Georgen


Mai 2003


Do. 1.5. 2003
20.00 Uhr
· Uraufführung im Theater Holzhausen
"Die Glasbläser von Bürmoos" von Georg Rendl
Produktion: Spielgemeinschaft Theater Holzhausen ("Ein Dorf spielt Theater & ein Dorf mach Kultur", seit 50 Jahren)
Leitung: Matthias Hochradl
Premiere: Do. 1.5.2003 20.00 Uhr
Rendl hat zahlreiche Theaterstücke, Laien- und Passionsspiele hervorgebracht. Sein Werk " Die Glasbläser von Bürmoos" ist ursprünglich ein Roman in drei Teilen, angelehnt an die Geschichte der in Bürmoos von Ignaz Glaser (ein Prager Fabriksherr) vor 1900 gegründeten Glashütte. "Menschen im Moor" (I) schildert den Einzug böhmischer und italienischer Glasbläserfamilien in eine Landschaft über Torf und Lehm, ein Boden, den heimische Bauern bis dahin stets gemieden hatten. Mit der Spannung zwischen Inländer- und Ausländerportraits wird nicht zurückgehalten. In "Die Glasbläser" (II) beschreibt Rendl den Aufbau der Glashütte, die damit verbundene Gründung des umliegenden Dorfes, sowie künstlerisches und arbeitsbedingtes Schicksal von Glasbläsern. Der Zusammenbruch der langen Tradition des Kunsthandwerks wird durch den Einsatz einer Glasziehmaschine, dem "Gespenst aus Stahl" (III), hervorgerufen. Vor dem Hintergrund von Arbeitslosigkeit und Wirtschaftskrise läßt Georg Rendl dennoch Hoffnung unter den Betroffenen aufkeimen.

Anläßlich des Jubiläumsjahres wird die Trilogie als Theaterfassung zur Aufführung gebracht. Dramaturgie: Gerald Schwarz, Regie: Gerard Es
Weitere Vorstellungen: 3., 9., 10., 16., 17., 18., 23., 24., 25., 28., 29., 30., 31. Mai / jeweils 20.00 Uhr.

Rahmenprogramm Holzhausen:

Die Errichtung einer öffentlichen Rendl-Theater-Bibliothek

1.- 31. 5. 2003
Ausstellung "Georg Rendl und das Theater" in der Rendl-Bibliothek im Theater Holzhausen während der Veranstaltungstage. Plakate, Fotos, Programme, Theaterstücke...

Mittwoch 7. 5. 2003
20.00 Uhr
Theater Holzhausen:
Brassed Off & "Formation 5113"
Film und Konzert: "Mit Pauken und Trompeten"

Mittwoch 14. 5. 2003
20.00 Uhr
"Arbeiterkabarett"
Theater Holzhausen

Samstag 17. 5. 2003
9.00 - 18.00 Uhr
Exkursion zur Sonderausstellung "Georg Rendl - Maler und Dichter"
Georg Rendls Landschaften
Mit Hildemar Holl / Universität Salzburg und Prof. Dr. Karl Heinz Ritschel, Freund von Georg Rendl
Vorläufiges Programm:
9 Uhr Abfahrt in Salzburg, Busterminal Paris-Lodron-Strasse
Fahrt nach St. Pankraz (Besichtigung des Sandsteinbruches)
Weiter nach St. Georgen -Au (Besichtigung der Dekanatspfarrkirche und der letzten Ruhestätte des Künstlers), danach Besichtigung der von Rendl betriebenen Bienenhütte und der Franziskus-Kapelle, die er aus Dankbarkeit anläßlich seiner Genesung 1966/67 errichtete und mit Fresken ausstattete.
Besichtigung der Ausstellung "Georg Rendl und die Glasbläser von Bürmoos" im Sigl.Haus

12 Uhr Mittagessen in St. Georgen
14 Uhr Weiterfahrt nach Wildshut (ehem. Bezirksgericht Wildshut) -
Bürmoos (Reste der ehem. Glashütte/Arbeiterwohnhäuser; Treffen mit Herrn Bauer vom Torferneuerungsverein, Vorführen des Torfstiches, Besuch der Bienenfarm) - Roding bei St. Pantaleon (ehem. Anhaltelager der SA) - Oberndorf (Brücke Oberndorf-Laufen)

Rückkehr ca. 18 Uhr
Kostenbeitrag (Busfahrt, Führungen) ¤ 28, Anmeldung bis 9. Mai 2003 bei Dr. Renate Wonisch-Langenfelder, Tel. 620808-222, renate.wonisch-langenfelder@smca.at oder an der Museumskassa, Tel. 620808-200

Mittwoch 21. 5. 2003
20.00 Uhr
"Rendl - Lese"
St. Georgener lesen Georg Rendl im Theater Holzhausen

Karten für die einzelnen Veranstaltungen im Theater Holzhausen unter:
062 74/ 74 28 oder 0664/ 8763655 email: theaterholzhausen@hotmail.com

Juni 2003


Sonntag 15. 6. 2003
11.00 Uhr
Finissage, Lesung und Auktion im SMCA
11.00 Uhr: Finissage der Georg Rendl - Ausstellung im Salzburger Museum Carolino Augusteum. Peter Pikl liest: Auszüge aus nicht Veröffentlichtem von Georg Rendl u.a. "Der Bettler spricht" und Gedichte;
Auktion:
Aus dem Nachlass von Georg Rendl wird ausnahmsweise ein Ölgemälde aus seiner besten Schaffenszeit versteigert. Der Erlös kommt der Georg Rendl-Gesellschaft in St. Georgen als Unterstützung für die Restaurationskosten der Franziskus-Kapelle zu Gute.

Sonntag 29. 6. 2003
11.00 Uhr
Vortrag u. Gespräche im Sigl-Haus St. Georgen
11.00 Uhr:
Prof. Dr. Arnold Nauwerck, Biograph von Georg Rendl, hält einen Vortrag zum Thema "Georg Rendl und seine Bürmooser Zeit", ergänzend zur Ausstellung im Sigl-Haus. "Georg Rendl und die Glasbläser von Bürmoos"
11.45 Uhr:
Hans Weiner, Firma Miele Bürmoos: "Managementreflexionen zu Georg Rendl's Glasbläsern - Betriebsführung und Arbeitsbedingungen in der Industrie, gestern, heute und vielleicht morgen."
Anschließend: Kleiner Mittagsimbiß


Oktober 2003
Freitag 03.10.2003 - Sonntag 05.10. 2003
1. Georg Rendl Symposion "Land-Schriftsteller"
St. Georgen bei Salzburg
Leitung: Dr. Andreas Maislinger


Freitag 10.10.2003 - Sonntag 19. 10. 2003
Georg Rendl - Literaturzug in Bürmoos
Am Bürmooser Lokalbahnhof wird von 10. bis 19. Oktober der Literaturzug als Behausung einer Dokumentationsausstellung über Leben und Schaffen Georg Rendls sowie als kleiner und außergewöhnlicher Veranstaltungsort für Lesungen abgestellt sein. Der Bezug zu Georg Rendl ist dadurch gegeben, als er selbst in jungen Jahren einen vor seinem Elternhaus in Itzling abgestellten Waggon behauste, in dem sich exzessive Szenen des jungen Bohemien und seiner Künstlerfreunde abspielten.
In Kooperation mit den Salzburger Verkehrsbetrieben und der Kulturinitiative Flachgau wird die offizielle Ernennung eines Lokalbahnwaggons als "Georg Rendl -Zug" vorgenommen. Mit einer Sonderfahrt wird die Zuggarnitur von Salzburg nach Bürmoos geführt. Neben einem Ausstellungs- und Lesewaggon wird es einen nostalgischen Buffetwaggon geben.


Freitag 17.10. 2003
19.00 Uhr
Sonderausstellung im Lohninghof in Thumersbach
"Georg Rendl - Imker, Dichter und Maler"
19.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung im Kulturhaus Lohninghof, in Thumersbach, Gemeinde Zell a. See
Die Ausstellung im Lohninghof dokumentiert Georg Rendls Leben in Schriften und Bildern. Sie gibt Einblick in sein facettenreiches Werk als Imker, Dichter und Maler. Bezugspunkt: Georg Rendl wurde am 1. Feber 1903 in Zell am See als Sohn des Eisenbahners und passionierten Imkers Georg und der Antonia Rendl (geb. Kleinheinz) geboren.
Lohninghof geöffnet: Mo 16 - 18 Uhr
Mi 16 - 18 Uhr
So 15 - 17 Uhr
Dauer der Ausstellung: bis 30. November 2003

Anmerkung: Der Termin der Buchpräsentation Georg Rendl "Haus in Gottes Hand" (Neuauflage Otto Müller Verlag Salzburg) wird noch bekanntgegeben.

 


 
 st. georgen
 aktuell
 programm
 anmeldung
 archiv
 sponsoren
 links
 kontakt
 geistliche berufungen
 georg rendl
 rendl- jahr 2003
 rendl- gesellschaft
 start
 english
 
Seitenanfang